FANDOM


Šis straipsnis yra apie Dragon Ball animę. Galbūt norite perskaityti apie Dragon Ball (franšizę).

Dragon Ball (ドラゴンボール|Doragon Bōru| liet. TV kanalo LNK vertimas "Drakonų Kova") yra pirmosios Akiros Torijamos mangos dalies Dragon Ball adaptacija.

DB Logo

„Dragon Ball“ logotipas


Serijos rodymo istorijaRedaguoti

Toei Animation sukūrė anime serialą paremtą originaliais mangos skyriais, taip pat pavadintą „Dragon Ball“. Šis serialas pradėtas rodyti Japonijoje, per Fuji Television televizijos kanalą, 1986 m. vasario 26 d. ir buvo rodomas iki 1989 m. balandžio 12 d., iš viso trukęs 153 serijas.

„Harmony Gold USA“ gavo licenziją išleisti šį serialą anglų kalba Jungtinėse Amerikos Valstijose 1989 m. Jų įgarsinime, Harmony Gold pervadino beveik visus veikėjus, pavyzdžiui Son Gokas buvo pervadintas į „Zero“. Šis dubliavimas buvo bandytas įpiršti keliuose miestuose, tačiau buvo atšauktas nespėjus pradėti rodyti serialo publikai.

1995 m. Funimation Entertainment gavo licenziją platinti Dragon Ball, taip pat ir jo tęsinį Dragon Ball Z JAV. Funimation sudarė sutartį su „BLT Productions“, kad sukurtų anglišką įgarsinimą pirmajam anime serialui jų dubliavimo studija Kanadoje. Trylika serijų buvo parodyta 1995 m. rudenį, tada Funimation projektą atšaukė dėl žemų reitingų ir nusprendė nukreipti dėmesį į kur kas daugiau veiksmo turintį Dragon Ball Z. „Vidmark Entertainment“ (vėliau žinoma kaip „Trimark Pictures“) nusipirko įrašų platinimo teises šioms dubliuotoms serijoms kažkiek laiko po to. 2001 m. kovo mėnesį, po Dragon Ball Z sėkmės Cartoon Network kanale, Funimation paskelbė „Dragon Ball“ sugrįžtant į JAV televiziją su nauju anglišku įgarsinimu, sukurtu jų pačių įgarsinimo studijoje Teksasas|Teksase. Taip pat šios serijos buvo šiek tiek mažiau pakeistos bei turėjo originalų japonišką garso takelį (priešingai nei šio serialo du tęsiniai). Iš naujo dubliuotos serijos buvo rodomos per Cartoon Network nuo 2001 m. rugpjūčio 20 d. iki 2003 m. gruodžio 1d. Funimation taip pat rodė šį serialą per Colours TV ir jų pačių Funimation Channel kanalą nuo 2006 m.

Funimation pradėjo leisti savo pačių įgarsinimą į Regiono 1 DVD rinkinius 2003 m. kovo mėnesį. Kiekvienas rinkinys, apimantis pilną serialo sagą, turėjo anglišką įgarsinimą ir originalų japonišką įgarsinimą su neprivalomais angliškais subtitrais. Tačiau jie negalėjo išleisti pirmųjų trylikos serijų tuo metu, kadangi „Lionsgate Entertainment“ tuo metu laikė platinimo teises originaliam tų serijų įgarsinimui, kuriuos jie perėmė iš „Trimark“ kai jie išsiskirstė. Kai „Lionsgate“ licenzija pirmosioms 13 serijų nustojo galioti 2009 m., Funimation pakartotinai išleido pilną Dragon Ball serialą DVD formatu penkiuose individualiuose rinkiniuose nuo 2009 m. rugsėjo 15 d. iki 2010 m. liepos 27 d.

Lietuvoje Dragon Ball buvo rodomas pavadinimu „Drakonų kova“ per LNK kanalą nuo 2001 m. sausio 1 d. iki 2002 m. sausio 1 d.

SagosRedaguoti

Toei sagos

  1. Son Gokū (Epizodai 1–28) (2/26/1986–9/3/1986)
  2. Red Ribbon Army (Epizodai 29–68) (9/10/1986–7/1/1987)
  3. 22nd Tenka'ichi Budōkai (Epizodai 69–101) (7/8/1987–2/17/1988)
  4. Piccolo Daimaō (Epizodai 102–132) (2/24/1988–11/2/1988)
  5. 23rd Tenka'ichi Budōkai (Epizodai 133–153) (11/9/1988–4/19/1989)
Funimation sagos
  1. Emperor Pilaf Saga (Epizodai 1–13; iš pradžių vadinosi The Saga of Goku)
  2. Tournament Saga (Epizodai 14–28)
  3. Red Ribbon Army Saga (Epizodai 29–45)
  4. General Blue Saga (Epizodai 46–57)
  5. Commander Red Saga (Epizodai 58–67)
  6. Fortuneteller Baba Saga (Epizodai 68–83)
  7. Tien Shinhan Saga (Epizodai 84–101)
  8. King Piccolo Saga (Epizodai 102–122)
  9. Piccolo Jr. Saga (Epizodai 123–153)

Filmai ir kitaRedaguoti

Anime FilmaiRedaguoti

  1. Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies
  2. Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle
  3. Dragon Ball: Mystical Adventure
  4. Dragon Ball: The Path to Power (Specialus TV epizodas 10 metų jubiliejui)

Viešųjų paslaugų videoRedaguoti

  1. "Goku's Traffic Safety"
  2. "Goku's Fire Brigade"

Veiksmo filmaiRedaguoti

  1. Dragon Ball (1990 Korejietiškas filmas)
  2. Dragon Ball: The Magic Begins
  3. Dragonball Evolution